ATENCIÓN: El párking del cine cierra a la 1.00h / ATENCIÓ: l’aparcament del cinema tanca a la 1.00h
Miércoles, 20 de febrero de 2013
Los Cines Imperial, donde se celebrará el Festival, cuenta con un párking privado. Todos aquellos que quieran aparcar su vehículo en él que recuerden que EL PÁRKING CIERRA A LA 1H. Tenedlo en cuenta si venís en coche.
Català
El Cinema Imperial, on tindrà lloc el Festival, disposa d’un parking privat. Tots aquells que vulguin aparcar-hi el seu vehicle, recordeu que EL PARKING TANCA A LA 1H. Tingeu-ho en compte si veniu en cotxe.
La imagen del 2013 / La imatge del 2013
Lunes, 4 de febrero de 2013
Si el año pasado nos escondíamos la cara para no ver el horror que acababa de nacer, hace apenas 11 meses, esta vez tendremos que verter todas nuestras entrañas en la bañera de esta edición del Festival. La imagen de esta II edición del Festival ha sido realizada por PUM PAM PUM, con el material rodado y editado por Maite Pascual, para el Spot de esta edición.
Por otra parte, el día 5 de febrero se pondrán a la venta las entradas a las 10:00h (os daremos más instrucciones el mismo 5 de febrero).
Esperemos que os guste… y, si no os gusta…
¡Comprad la entrada y nos lo comentáis el 23 de febrero, el día del Festival!
Català
Si l’any passat ens amagàvem la cara per no veure tot l’horror que acabava de néixer, fa ara tot just 11 mesos, aquesta vegada haurem d’abocar totes les nostres entranyes a la banyera d’aquesta nova edició del Festival. La imatge d’aquesta II edició del Festival ha estat realitzada per PUM PAM PUM, amb el material rodat i editat íntegrament per Maite Pascual, per a l’Spot d’aquesta edició.
Les entrades es posaran a la venda el dimarts, 5/02/2013 a les 10:00h (us donarem més instruccions el mateix 5 de febrer).
Desitgem que us agradi… i, si no us agrada…
Compreu la vostra entrada i ens ho comenteu el 23 de febrer, el mateix dia del Festival!
Horarios, películas y fecha de venta de entradas / Horaris, pel·lícules i data de venda de les entrades
Viernes, 1 de febrero de 2013
¡Día de noticias!
A los cortos ya anunciados “El Grifo”, “La Culpa” y “Obedecer”, y a las películas ya anunciadas Pontypool, Excision y Hatchet, podemos sumar dos pesos pesados más. Ya podemos deciros cuáles son las dos películas que faltan para completar el Festival.
La primera película es la obra maestra de Julien Maury y Alexandre Bustillo: À L’intérieur (Inside). Melies d’Argent 2007 y reconocida en más de 30 festivales internacionales, la obra francesa de estos dos realizadores es considerada una obra de culto de los últimos años.
La última película que anunciamos es Eden Lake, del director James Watkins, con Kelly Reilly y un nada conocido Michael Fassbender y nominado al Oscar en 2012 por Shame.
Sin duda, y como ya hemos dicho, dos de las mejores películas de los últimos tiempos. A parte de todo esto, ya podéis ver los horarios de las películas en la sección de ENTRADAS.
Por otra parte, el día 5/02/2013 10:00h se pondrán a la venta las entradas.
Català
Dia de notícies!
Als curts ja anunciats “El Grifo”, “La Culpa” i “Obedecer”, i les pel·lícules ja anunciades Pontypool, Excision i Hatchet, podem afegir-hi dos pesos pesats. Ja podem dir-vos quines són les dues pel·lícules que resten per completar el Festival.
La primera pel·lícula és l’obra mestra de Julien Maury i Alexandre Bustillo: À L’intérieur (Inside). Melies d’Argent 2007 i reconeguda a més de 30 festivals internacionals, la cinta francesa d’aquests dos realitzadors és considerada una obra de culte dels darrers anys.
L’última pel·lícula que anunciem és Eden Lake, del director James Watkins, amb Kelly Reilly i un gens conegut Michael Fassbender, nominat el 2012 a l’Oscar per Shame.
Sens dubte, i com ja hem dit, dues de les millors pel·lícules dels últims temps. A banda de tot això, ja podeu consultar els horaris de les pel·lícules a la secció d’ENTRADAS.
El dia 5/02/2013 10:00h es posaran a la venda les entrades.
El terror tiene muchas formas… y no todas pasan por la sangre, el asesinato, los fantasmas o los recortes…
Este año tendremos el placer de inaugurar nuestra segunda edición con una de las sorpresas del género de los últimos años: Pontypool (2008).
Podríamos avanzaros un pequeño resumen del argumento, pero preferimos seáis vosotros quienes descubráis los entresijos de esta obra de arte minimalista llamada Pontypool… cuyo éxito ha generado una secuela que posiblemente podáis ver en alguno de los festivales más importantes del género en este 2013.
Català
El terror té moltes formes… i no totes es basen en la sang, l’assassinat, els fantasmes o les retallades…
Aquest any tindrem el plaer d’inaugurar aquesta segona edició amb una de les sorpreses del gènere dels darrers anys: Pontypool (2008).
Podríem fer-vos un petit avançament sobre l’argument, però preferim que sigueu vosaltres qui descobriu els secrets d’aquesta obra d’art minimalista anomenada Pontypool… l’èxit de la qual ha generat una segona part, que possiblement pugueu veure en algun dels festivals més importants del gènere aquest 2013.
“La Culpa” y “Obedecer”
Miércoles, 23 de enero de 2013
Tal y como prometimos, os anunciamos dos nuevos cortos que podréis ver en esta edición del Festival.
El primer corto que anunciamos hoy es “La Culpa”, de David Victori, ganador del Your Film Festival, organizado por YouTube y Scott Free, la productora de Ridley Scott. Fue galardonado con la financiación de su próximo proyecto, con 500.000 dólares. El galardón fue otorgado por Michael Fassbender, en la pasada Mostra de Venecia “La Biennale”.
El segundo corto que veremos en el festival es “Obedecer”, de los realizadores catalanes David Izquierdo y Dani Andreu, ya veteranos tanto en la dirección como en la actuación en más de una docena de cortos. “Obedecer” ha sido seleccionado en más de diez festivales del género, tanto en España como en México. Para este 2013, se plantea su salida internacional a festivales europeos como La Berlinale, el Festival Internacional de Rotterdam, el BIFFF, el FrightFest o el Festival de Cannes.
Català
Com ja vam prometre, us anunciem dos nous curtmetratges els quals podreu veure en aquesta edició del Festival.
El primer curt que us anunciem avui és “La Culpa” de David Victori, guanyador del Your Film Festival, organitzat per YouTube i Scott Free, la productora de Ridley Scott. Va ser premiat amb la finançament del seu pròxim projecte, amb 500.000 dòlars. El guardó va ser-li entregat per Michael Fassbender en la darrera Mostra de Venecia “La Biennale”.
El segon curt que veurem al Festival és “Obedecer” dels realitzadors catalans David Izquierdo i Dani Andreu, ambdós ja veterans tant en la direcció com en l’actuació en més d’una dotzena de curts. “Obedecer” ha estat seleccionat en més de deu festivals del gènere, tant a Espanya com a Mèxic. Per aquest any 2013, es planteja la seva projecció internacional a diversos festivals europeus, tals com La Berlinale, el Festival Internacional de Rotterdam, el BIFFF, el FrightFest o el Festival de Cannes.
La Culpa
Obedecer
SPOT y Premio TAC: El Grifo / SPOT i Premi TAC: El Grifo
Viernes, 18 de enero de 2013
Un año más (aunque solo sea el segundo) os presentamos el SPOT de este 2013, obra de Maite Pascual (como ya lo fue el primero). Próximamente, os anunciaremos las 3 películas restantes que completarán este año el Festival.
También os podemos avanzar que proyectaremos en el Festival el 3r ganador del Premio TAC (Asociación de Festivales de Cine Terror de Catalunya, de la cual el Festival de Cinema de Terror de Sabadell es miembro) al Mejor Corto de Producción Catalana “El Grifo”, de Denis Rovira. Por este premio compiten todos los cortos de producción catalana presentes a competición en los festivales miembros del TAC con Sección Oficial de Cortometrajes, y se entrega al año siguiente en el marco del Festival Cardoterror. “El Grifo”, por lo tanto, ha resultado ser el ganador de entre todos los cortos presentados en 2011 y le fue entregado el premio en Octubre Pasado.
Català
Un any més (encara que només sigui el segon) us presentem l’SPOT d’aquest 2013, obra de Maite Pascual (com ja ho va ser el primer). Pròximament, us anunciarem les 3 pel·lícules restants que completaran aquest any el Festival.
També us podem avançar que projectarem al Festival el 3r guanyador del Premi TAC (Associació de Festivals de Cinema Terror a Catalunya, de la qual n’és membre el Festival de Cinema de Terror de Sabadell) al millor curt de Producció Catalana, “El Grifo” de Denis Rovira. Per aquest premi, competeixen tots els curts de producció catalana presents a les seccions oficials a concurs en els festivals membres del TAC amb Secció Oficial de Curtmetratges, i es lliura a l’any següent en el marc del Festival Cardoterror. “El Grifo”, per tant, ha estat el guanyador entre tots els curts presentats el 2011, i li va ser lliurat el premi l’octubre passat.
23-F Sabadell dará el Golpe / Sabadell donarà el Cop
Miércoles, 9 de enero de 2013
¡¡Ya tenemos fecha!!
Posiblemente la noticia que todos (incluidos nosotros) más esperabais.
Definitivamente, el II Festival de Cine de Terror de Sabadell tendrá lugar esta vez en los Cines Imperial de Sabadell, en la plaça Imperial número 4.
Próximamente daremos la fecha en la que se podrán comprar las entradas y dónde se podrán adquirir.
Avisad a amigos, familiares, conocidos, enemigos y a todo el que se os cruce por la calle para que se reserve el día: el 23 de Febrero. Día del II Festival de Cine de Terror de Sabadell.
¡¡Os esperamos!!
Català
Ja tenim data!!
Possiblement la notícia que tots (nosaltres inclosos) més esperàveu.
Definitivament, el II Festival de Cinema de Terror de Sabadell tindrà lloc als Cinemes Imperial de Sabadell, a la plaça Imperial número 4.
Properament us direm la data en què es podran comprar les entrades i on es podran adquirir.
Aviseu amics, familiars, coneguts, enemics i a tothom amb qui us creueu pel carrer, que es reservi aquest dia tan senyalat: el 23 de febrer. El dia de la segona edició del Festival de Cinema de Terror de Sabadell.
Us hi esperem!!
Hatchet, la mejor clausura / la millor clausura.
Lunes, 7 de enero de 2013
Como ya hicimos el año pasado, la ultima película ha de ser una fiesta solo para los valientes que se queden durante todo el maratón, por lo que este año (aún que no la pongamos a decisión del público) os daremos 100% seguro vuestra dosis de sangre y gamberrismo. Por esto hemos decidido que en esta segunda edición sea Hatchet de Adam Green.
Por ser la película más sangrienta y divertida de 2006, y la absoluta ganadora del Austin Fantastic Fest del 2006 como Mejor Película, Actor y Efectos por el Público y Mejor actor y Efectos por el Jurado, y la Ganadora del Fant-Asia Film Festival 2007 a Mejor Film Europeo, tendrá el placer de cerrar el festival, como el año pasado hizo The Orphan Killer.
Català
Com ja vem fer l’any passat, l’última pel·lícula ha de ser una festa només per als valents que es quedin durant tota la marató, de manera que aquest any (encara que no la posem a decisió del públic) us donarem 100% segur la vostra dosi de sang i gamberrisme. Per això hem decidit que en aquesta segona edició sigui Hatchet d’Adam Green.
Per ser la pel·lícula més sanguinària i divertida de 2006, i l’absoluta guanyadora del Austin Fantastic Fest del 2006 com a Millor Pel·lícula, Actor i Efectes pel públic i Millor actor i Efectes pel Jurat, i la Guanyadora del Fant-Àsia Film Festival 2007 a Millor Film Europeu, tindrà el plaer de tancar el festival, com l’any passat va fer The Orphan Killer.
Excision, Primera película / Primera pel·lícula
Jueves, 27 de diciembre de 2012
Acabamos este 2012, anunciando una de las películas de terror de este año (casi) apocalíptico que en pocos días acabará, y que tendremos el placer de ver en la Segunda Edición del Festival: Excision [Richard Bates Jr. - 2012]. En ella podremos ver como una estudiante de instituto convive con sus pesadillas, adicciones y aficiones. Sin duda uno de los hits del año, y una de las películas más esperadas por el público.
Pronto daremos a conocer las otras películas y actividades que podremos ver en la próxima edición.
Acabem aquest 2012, anunciant una de les pel·lícules de terror d’aquest any (gairebé) apocalíptic que en pocs dies acabarà, i que tindrem el plaer de veure en la Segona Edició del Festival: Excision [Richard Bates Jr. - 2012]. En la pel·lícula podrem veure com una estudiant d’institut conviu amb els seus malsons, addiccions i aficions. Sens dubte un dels hits de l’any, i una de les pel·lícules més esperades pel públic.
Aviat donarem a conèixer les altres pel·lícules i activitats que podrem veure a la propera edició.
